1. – Honey, he said he pumped milk.

Con à, anh ta nói anh ta vắt sữa bằng máy bơm.

2. Pumping gas on a dock?

Bơm xăng trên một bến đỗ?

3. We heard someone pumping water .

Chúng tôi nghe ai đó đang bơm nước .

4. 10 million gallons pumped through every hour.

10 triệu gallon được bơm qua mỗi giờ.

5. Pumps are at speed!

Bơm đã đạt tốc độ!

6. She's pumping air into her chest cavity.

Cô ấy đang hít khí vào lồng ngực.

7. Pumping the shit out of my lungs.

Bơm những thứ rác rưởi ra khỏi phổi của tôi.

8. I got misty, my heart started pumping fast.

Trong tớ tràn đầy xúc cảm, tim tớ bắt đầu đầu loạn xạ.

9. They pumped the whole theater full of the gas.

Họ đã bơm khí vào toàn bộ nhà hát.

10. Pump your brakes.

Đạp phanh.

11. No pump.

Không có bơm.

12. Sometimes pumps, such as beam pumps and electrical submersible pumps (ESPs), are used to bring the oil to the surface; these are known as artificial lifting mechanisms.

Đôi khi bơm, như máy bơm hơi và máy bơm điện chìm, được sử dụng để đưa dầu lên bề mặt; chúng được biết đến là hệ thống nâng nhân tạo.

13. There it is, pumping water from 30 feet.

Chiếc máy bơm đây, đang bơm nước từ độ cao 30 feet ( 9, 14m )

14. Water from the desalination facility is pumped up to the tower.

Nước từ nơi khử muối được bơm vào tháp.

15. Yeah, a pump.

Đúng, máy bơm.

16. It's Pump 2!

Máy bơm Hai!

17. From there it is pumped up to a treatment process.

Từ đó nó được bơm lên đến một quá trình điều trị.

18. The irrigation system only pumps at...

Hệ thống tưới chỉ bơm lúc...

19. Optical pumping by Alfred Kastler in the early 1950s.

Công nghệ này được phát triển bởi nhà vật lý Alfred Kastler đầu thập niên 1950.

20. His heart's not pumping enough blood to his brain.

Tim ông ấy không bơm đủ máu lên não.

21. So, for example, Jackson came along and suggested that we use air pumps instead of water pumps.

là chúng tôi sử dụng bơm không khí thay vì bơm nước.

22. Another machine pumps water for irrigation.

Một cái máy khác bơm nước để tưới tiêu.

23. And they become like nutrient pumps.

Và chúng trở nên giống như máy bơm chất dinh dưỡng.

24. The air pumping through those vents is 40 degrees.

Không khí bơm qua những lỗ thông hơi là 40 độ.

25. Now, it's the most buff, pumped-up country on the planet.

Giờ nó là quốc gia hùng cường nhất hành tinh.

26. Today the water pump...

Bữa nay là bơm nước...

27. They patched holes, cleared debris, and pumped water out of ships.

Họ vá các lỗ thủng, dọn sạch các mảnh vỡ, và bơm nước ra khỏi tàu.

28. Does this pump work?

Cây này còn bơm được không?

29. My men closed down the water pumps.

Chúng ta đã tắt các máy bơm nước.

30. I want the Pump!

Con muốn một cái máy bơm!

31. Start the drain pump!

Chạy máy bơm nước.

32. Real problem is the pump.

Vấn đề thật là ở máy bơm.

33. We' ve closed down the water pumps

Chúng ta đã tắt các máy bơm nước

34. The water is pumped from the adjacent Pacific Ocean, filtered, and treated.

Nước được bơm từ biển Thái Bình Dương, được lọc và xử lý.

35. So this isn't expensive pumps or valves.

Vì vậy đây không phải là những máy bơm hay van nước đắt tiền.

36. Half of that runs pumps and fans.

Nửa số đó để chạy máy bơm và quạt.

37. Attempts were made to use the engine circulating pumps as additional bilge pumps, but the rapid rise of water prevented this.

Đã có những nỗ lực sử dụng bơm tròn động cơ như những bơm nước khỏi đáy tàu, nhưng việc ngập nước nhanh đã ngăn trở công việc này.

38. If we lose power, we'll lose our pumps.

Chúng ta mất nguồn điện, chúng ta mất máy bơm.

39. People are getting killed at the gas pumps.

Mọi người đang chết dở tại các trạm xăng.

40. The water is pumped into a small tube with metal pegs immersed in the water.

Nước được bơm vào bồn nhỏ với chốt kim loại ngâm trong nước.

41. Shut down the fuel pump. Uh.

Ngắt máy bơm nhiên liệu đi.

42. It's got a cracked water pump.

Một máy bơm nước hỏng.

43. Could you lend us a pump?

Cho bọn tôi mượn bơm được không?

44. When a mine is abandoned, the pumping ceases, and water floods the mine.

Khi một mỏ bị bỏ rơi, bơm ngừng, và nước lụt mỏ.

45. We're too deep to pump auxiliaries.

Ta đang ở quá sâu để mở bơm phụ.

46. Perhaps you recall lying on a slab while my blood pumped into your veins.

Có lẽ ngài nhớ lúc nằm trên bàn khi máu tôi chảy trong tĩnh mạch ngài.

47. Of course, it also shrinks the pumping equipment and its capital costs.

Tuy nhiên, nó cũng thu nhỏ các thiết bị bơm và chi phí đầu tư ban đầu.

48. Why do you like stockings and pumps so much?

Tại sao anh lại thích vớ và giày mềm như thế?

49. The water tower reduces the need for electrical consumption of cycling pumps and thus the need for an expensive pump control system, as this system would have to be sized sufficiently to give the same pressure at high flow rates.

Tháp nước làm giảm nhu cầu tiêu thụ điện của máy bơm xe đạp và vì vậy cần có một hệ thống điều khiển bơm đắt tiền, như hệ thống này sẽ phải được kích thước đầy đủ để cung cấp cho cùng một áp lực ở lưu lượng cao.

50. The energy to pump water also.

Và cả các máy bơm nước nữa.

51. The remaining wastewater is pumped up 15 meters [50 feet] to the sedimentation tanks.”

Nước thải còn lại được bơm lên cao 15 mét vào các bể lắng cặn”.

52. The diaphragm and intercostal muscles are a pumping system that facilitates this air exchange.

Cơ hoành và các cơ gian sườn di chuyển để vận chuyển khí dễ dàng hơn

53. After motors, centrifugal pumps are arguably the most common machines.

Sau động cơ, máy bơm ly tâm được cho là các máy phổ biến nhất.

54. We jammed the breakers so the pumps wouldn't trip them.

Chúng ta làm kẹt công tắc để các máy bơm không chảy.

55. I told Howe yesterday that Zorin was pumping sea water into his wells.

Hôm qua tôi đã nói với Howe là Zorin đang bơm nước biển vào trong các giếng của ông ta.

56. Request a team with a submersible pump.

Yêu cầu một toán cứu hộ có máy bơm.

57. Attempts to pump out the water failed.

Mọi nỗ lực bơm nước ra ngoài đều thất bại.

58. Could we borrow a pump with a...?

Cho chúng tôi mượn ống bơm với...?

59. I didn't pump any venom into you.

Em có bơm nọc độc vào anh đâu.

60. Cause I' m the water pumps away from the foundation

Có # máy bơm giữ nước bảo vệ

61. Something on Titan pumps out a continuous supply of methane.

Cái gì đó trênTitan phun ra cung cấp khí Mê tan liên tục.

62. You guys take out the pumps, I'll handle the tanker.

Hai người hạ cái bơm, tớ sẽ xử xe bồn.

63. You should be able to hear the pump.

Anh sẽ nghe thấy tiếng máy bơm.

64. In 1944, he patented the Siegbahn pump.

Năm 1944 ông được cấp bằng sáng chế bơm Siegbahn.

65. The entire dune acts as a pump.

Cả khối cát hoạt động như một cái máy bơm.

66. You hit him with a bicycle pump?

Cháu đánh nó bằng cái bơm xe đạp.

67. Cardiac output (CO) is the volume of blood pumped by the left ventricle in one minute.

Lưu lượng tim (CO) là thể tích máu được bơm bởi tâm thất trái trong một phút.

68. Dual-action suction pumps were found in the city of Pompeii.

Máy bơm hút hai chiều đã được tìm thấy ở thành phố Pompeii.

69. It was initially an oil pumping station with a health center and worker housing.

Ban đầu Arar là một trạm bơm dầu, có một trung tâm y tế và nhà ở cho công nhân.

70. You've got a high-rise double-pump carburetor.

Cậu có 1 bộ chế hoà khí với bơm đôi áp suất cao.

71. They had pumps to keep the water out of the foundations.

Họ có máy bơm để giữ nước khỏi chất độc.

72. What 's more , this pattern was seen whether those early bottle-feedings contained formula or pumped breast milk .

Hơn nữa , mô hình này cũng được xem xét kỹ lưỡng trong cả việc cho trẻ bú bình sớm dù là bằng sữa bột hoặc sữa mẹ được hút ra .

73. I've been looking for a red suede pump.

Ồ, lâu nay tôi vẫn tìm kiếm một đôi giày da đỏ.

74. Helium-3 can be hyperpolarized using non-equilibrium means such as spin-exchange optical pumping.

Heli-3 có thể được siêu phân cực sử dụng các phương tiện không cân bằng như bơm quang trao đổi spin.

75. I like the shape that pumps give to a pair of legs.

Anh thích hình dạng mà giày mềm đem đến cho đôi chân.

76. A delicate flower in stiletto pumps and leopard panties, straddling an ATV.

Một bông hoa mềm mại trong gót giày và quần lót da báo đứng dạng chân trước một cái ATV.

77. Arabic engineer Al-Jazari also described suction pumps in the 13th century.

Kỹ sư Ả Rập Al-Jazari cũng mô tả máy bơm hút vào thế kỷ 13.

78. Better sit on his back and pump him out.

Nên ngồi lên lưng nó để bơm nước ra.

79. The first vacuum pump was invented in 1650 by Otto von Guericke, and was preceded by the suction pump, which dates to antiquity.

Máy bơm chân không đầu tiên được Otto von Guericke phát minh vào năm 1650, kế tục máy bơm hút đã có mặt từ thời cổ đại.

80. Your heart is an exquisitely engineered pump, made of muscle.

Trái tim của bạn là một máy bơm bằng cơ được thiết kế tinh tế.